Apple Finally Fixed Siri, But the True Cost of AI Is Coming into Focus